Since 1975 Tina Barney has been producing large-scale photographs of family and friends. Her meticulous tableaux chronicle the complexity of...